Chi siamo

Mi chiamo Maria Pia Falcone . Sono un'interprete di conferenza professionista & consulente, socia AIIC (Professional Conference Interpreters Worldwide), con esperienza pluriennale, maturata in oltre 5000 giornate di conferenze internazionali di alto livello, nell'ambito di numerosi eventi, convegni e progetti europei ed internazionali, su un ampio ventaglio di discipline (es. politica internazionale, politiche di genere, women's studies, politiche sociali, cooperazione allo sviluppo, ONG, relazioni industriali, sindacati, marketing territoriale, sviluppo economico e industriale, PMI, formazione professionale e istruzione, cultura, letteratura, cinema, teatro, beni culturali e museali, numerosi argomenti scientifici e tecnici, ingegneria, architettura, urbanistica, pianificazione territoriale, ambiente, politiche sanitarie, medicina, diritto, finanza, assicurazioni, banche, e molti altri. Le mie lingue di lavoro sono: italiano - inglese - francese. Risiedo a Bologna, con disponibilità di trasferta anche in altre sedi italiane ed estere per eventi, convegni, conferenze, meeting, workshop internazionali e visite di delegazioni estere. Sono, dunque, lieta di offrirvi la mia disponibilità di collaborazione come interprete di conferenza e consulente – nonché quella del mio Gruppo Interpreti di Conferenza membri dell’AIIC, che da anni opera nel campo dell’interpretazione simultanea e consecutiva in Italia e all’estero affiancando le più prestigiose istituzioni nazionali e internazionali, pubbliche e private, in occasione dei Vostri eventi internazionali. Grazie a standard qualitativi elevati e a risultati eccellenti da noi assicurati nel corso di questi anni, nell’ambito di numerosi convegni ed eventi internazionali, abbiamo contribuito al successo di tali eventi e instaurato rapporti di collaborazione proficui e continuativi con molti enti pubblici e privati, università, piccole e grandi imprese, ONG, ASL, Az. Ospedaliere, istituti culturali e di ricerca, PCO, organizzatori ed operatori del settore congressuale. Potrete dunque contare sull’apporto di un congruo numero di interpreti professionisti membri dell’AIIC specializzati nelle varie lingue e discipline. Non esitate a contattarmi per richiedere ulteriori informazioni e preventivi ad hoc per l'organizzazione di servizi altamente qualificati e professionali di traduzione e interpretazione simultanea e consecutiva. Sarò lieta di essere Vostra partner e darvi tutto il supporto necessario per contribuire con efficienza, serietà e discrezione al successo dei Vostri eventi e progetti internazionali.